1
00:02:44,129 --> 00:02:48,384
<i>Laat mij alsjeblieft
stel mezelf voor</i>

2
00:02:49,218 --> 00:02:52,805
<i>Ik ben een rijke man en
met goede smaak</i>

3
00:02:55,266 --> 00:02:59,436
<i>Ik ben in de buurt
heel lang geleden</i>

4
00:02:59,895 --> 00:03:03,732
<i>Ik heb zielen gestolen en
lot van veel mannen.</i>

5
00:03:06,193 --> 00:03:09,488
<i>Ik was erbij
toen Jezus Christus</i>

6
00:03:10,823 --> 00:03:13,784
<i>hij twijfelde en leed.</i>

7
00:03:19,665 --> 00:03:24,628
<i>Ik wist het zeker toen Pilates 
waste zijn handen en bezegelde zijn lot.</i>

8
00:03:29,925 --> 00:03:32,386
<i>Leuk je te ontmoeten.</i>

9
00:03:32,595 --> 00:03:35,181
<i>Ik hoop dat je het kunt raden
mijn naam.</i>

10
00:03:39,143 --> 00:03:41,770
<i>Maar wat doe je
Ik wilde het weten</i>

11
00:03:42,771 --> 00:03:45,733
<i>� natuur
uit mijn spel.</i>

12
00:03:57,286 --> 00:04:00,998
<i>Toen ik in Londen aankwam,
Ik verstopte me in de badkamers.</i>

13
00:04:01,207 --> 00:04:07,129
<i>Daar zag ik een Warhol-film
over Elisabeth's kont.</i>

14
00:04:07,338 --> 00:04:09,548
<i>Ik had er genoeg van.
Maar ik was ook bang.</i>

15
00:04:09,757 --> 00:04:13,594
<i>Londen was vol
van Amerikaanse spionnen.</i>

16
00:04:13,802 --> 00:04:18,057
<i>Om de tijd te doden, werkte ik 
in een politieke roman.</i>

17
00:04:18,265 --> 00:04:19,558
<i>Pagina 12.</i>

18
00:04:19,808 --> 00:04:22,978
<i>Ik was dichtbij
uit Sint-Petersburg</i>

19
00:04:23,729 --> 00:04:27,483
<i>toen ik zag dat ik binnen was
tijd voor verandering.</i>

20
00:04:29,735 --> 00:04:32,780
<i>Ik heb de tsaar vermoord en
hun ministers.</i>

21
00:04:34,323 --> 00:04:38,077
<i>Anastasia huilde
tevergeefs.</i>

22
00:04:40,329 --> 00:04:43,958
<i>Ik reed op een tank.
Ik was een generaal</i>

23
00:04:44,959 --> 00:04:49,630
<i>terwijl de oorlog woedde
en de lichamen stonken.</i>

24
00:04:56,637 --> 00:04:58,722
<i>Leuk je te ontmoeten.</i>

25
00:04:58,931 --> 00:05:01,892
<i>Ik hoop dat je het kunt raden 
mijn naam.</i>

26
00:05:05,437 --> 00:05:07,940
<i>Maar wat doe je
Ik wilde het weten</i>

27
00:05:08,148 --> 00:05:12,486
<i>� natuur
uit mijn spel.</i>

28
00:07:30,666 --> 00:07:32,042
<i>Pagina 34.</i>

29
00:07:33,377 --> 00:07:36,297
<i>Nixon onderzocht de lichamen
door Dubcek en Guevara.</i>

30
00:07:36,505 --> 00:07:39,633
<i>Ze ademden nog steeds.
Het incident was irritant.</i>

31
00:07:39,842 --> 00:07:44,013
<i>Het was erger dan een misdaad.
Het was een vergissing.</i>

32
00:07:44,680 --> 00:07:48,642
<i>Hij had er spijt van dat hij dat niet was
in admiraalsuniform:</i>

33
00:07:48,851 --> 00:07:52,730
<i>dat zou hem gered hebben
Wijsheid van het Politburo.</i>

34
00:07:52,938 --> 00:07:55,357
<i>Ik nam het risico
nadat u de auto heeft losgelaten,</i>

35
00:07:55,566 --> 00:07:58,819
<i>en ik had het ook nodig
zoek die klootzak Tito.</i>

36
00:08:44,240 --> 00:08:45,866
<i>Pagina 219.</i>

37
00:08:46,617 --> 00:08:49,495
<i>Patakos wist dat Marylin 
en hij zou moeten wegrennen.</i>

38
00:08:49,703 --> 00:08:52,206
<i>De wegen waren
besmet met trotskisten.</i>

39
00:08:52,414 --> 00:08:55,459
<i>De boeren hadden het gezien
er stijgt een vliegtuig op.</i>

40
00:08:55,668 --> 00:08:58,671
<i>Zodra Ben Barka
ontdekte het vliegtuig,</i>

41
00:08:58,879 --> 00:09:01,423
<i>hij zou sturen
de troepen.</i>

42
00:09:02,007 --> 00:09:05,511
<i>Het was Patakos die de zijne vervalste 
paspoort en dat van Marylin.</i>

43
00:09:05,719 --> 00:09:10,808
<i>Nu was hij Biafra, 70 jaar oud,
en hoofd van de BBC.</i>

44
00:09:11,016 --> 00:09:14,520
<i>De blondine naast je was dat wel
uw secretaresse en uw verpleegster.</i>

45
00:09:14,728 --> 00:09:18,232
<i>Ze kwamen 15 minuten te vroeg aan 
van de vlucht naar de luchthaven van Da Nang.</i>

46
00:09:21,986 --> 00:09:23,487
<i>Pagina 79.</i>

47
00:09:24,280 --> 00:09:28,284
<i>"'T' is mijn type vrouw,
Pepita", zei papa Paulo.</i>

48
00:09:28,701 --> 00:09:31,370
<i>"Maar dat ga ik niet doen
heb kracht"</i>

49
00:09:31,579 --> 00:09:33,914
<i>"Caballero, jij
Het is een beest.</i>

50
00:09:34,123 --> 00:09:36,792
<i>Ik zou er zijn
als ik niet van je hield?"</i>

51
00:09:37,001 --> 00:09:41,130
<i>Paul schoof zijn paluche naar voren
over haar schattige doorweekte poncho.</i>

52
00:09:42,047 --> 00:09:45,050
<i>"Ik hou van je", zei Pepita.
"Ik ben gek op je"</i>

53
00:09:45,259 --> 00:09:48,929
<i>"Dat heb ik nooit gezegd 
aan een man. Jij was de eerste."</i>

54
00:09:49,138 --> 00:09:52,808
<i>En woedend omhelsde ze de 
veronderstelde apostel van geweldloosheid.</i>

55
00:09:53,017 --> 00:09:55,895
<i>Buiten een uil
zong luguber.</i>

56
00:09:57,354 --> 00:10:00,691
<i>Ze kwamen laat aan 
naar het arsenaal. Trujillo was woedend.</i>

57
00:10:00,900 --> 00:10:03,402
<i>"Voor benzine,
praat met Standard Oil!"</i>

58
00:10:03,611 --> 00:10:08,073
<i>'Wees niet boos, Rafael,' zei papa
Paulus. "Ik zal Pepita trouw zijn"</i>

59
00:10:08,282 --> 00:10:11,619
<i>"Het is erg donker",
zegt Trujillo ongeduldig.</i>

60
00:10:11,827 --> 00:10:16,624
<i>"OK", zegt papa Paul,
dat verwondt de ambassadeur.</i>

61
00:10:16,832 --> 00:10:21,045
<i>"We hebben de oude Sherman.
Pepita regisseerde."</i>

62
00:10:21,253 --> 00:10:25,257
<i>"Nee!" riep Trujillo.
"Het is geen leuke baan."</i>

63
00:11:33,284 --> 00:11:36,620
De blues was het resultaat
van verschillen

64
00:11:36,829 --> 00:11:39,748
zowel sociaal als muzikaal.

65
00:11:43,919 --> 00:11:48,048
Muzikaal,
overeengekomen

66
00:11:48,257 --> 00:11:51,093
talrijke elementen van
Amerikaanse populaire muziek.

67
00:11:51,302 --> 00:11:56,307
Vooral populaire muziek
gerelateerd aan volkstheater.

68
00:11:56,891 --> 00:12:01,854
bluesinstrumenten 
weerspiegelt hun oorsprong,

69
00:12:02,062 --> 00:12:06,358
maar zwarte muzikanten zijn klaar
een meer instrumentale stijl verwerven,

70
00:12:06,567 --> 00:12:11,030
dat past hier het beste bij
natuurlijk primitieve muziek.

71
00:12:11,238 --> 00:12:15,492
De blues verscheen in Amerika
tegelijkertijd met ragtime,

72
00:12:15,701 --> 00:12:20,247
het meest instrumentale nummer
niet-vocale zwarte vrouwen...

73
00:12:23,834 --> 00:12:25,252
<i>Pagina 1012.</i>

74
00:12:25,461 --> 00:12:28,380
<i>"Dus?" zei de Gaulle.
"Wat dan?" antwoordde Kissinger.</i>

75
00:12:28,589 --> 00:12:29,632
<i>"Waar is het goud?"</i>

76
00:12:29,840 --> 00:12:32,301
<i>"Geen woorden vooraan 
Wilson, die verrader..."</i>

77
00:12:32,510 --> 00:12:35,888
<i>"Wat dan!" brulde De Gaulle,
"Betalen we je of niet?!"</i>

78
00:12:36,096 --> 00:12:38,724
...zodra je uitroeit
weer wit.

79
00:12:38,933 --> 00:12:40,684
En dat deed hij.

80
00:12:42,394 --> 00:12:45,981
<i>"Hoe heb je het virus verspreid
op wereldschaal?"</i>

81
00:12:46,190 --> 00:12:51,070
<i>"Ik heb de drager gevonden in
Los Angeles," antwoordde Souslov.</i>

82
00:12:51,278 --> 00:12:55,824
<i>"Hij voedt zich met 'drive-in',
een mix van film en auto".</i>

83
00:12:56,033 --> 00:13:00,579
<i>"Virussen zullen worden verspreid
door de westenwind."</i>

84
00:13:00,788 --> 00:13:02,706
<i>"Geen enkele Indiaan 
zal overleven."</i>

85
00:13:07,127 --> 00:13:09,088
Het is onze manier van leven,

86
00:13:10,631 --> 00:13:12,758
wij dansen op
geluid van trommels.

87
00:13:17,763 --> 00:13:20,850
Hij nam het goud,
ze reduceerden ons tot slaven.

88
00:13:21,058 --> 00:13:23,769
Nu is hij de baas
uit Afrika.

89
00:13:27,606 --> 00:13:29,775
De Chinezen hebben ze
alles getoond.

90
00:13:29,984 --> 00:13:31,485
<i>Pagina 109. De nacht.</i>

91
00:13:31,735 --> 00:13:34,071
<i>"Je bent gek",
zei prinses Grace.</i>

92
00:13:34,280 --> 00:13:37,533
<i>"Ik heb deelgenomen aan de wedstrijden
geschoten, maar niet op deze manier."</i>

93
00:13:37,741 --> 00:13:39,994
<i>"De spiegel van je kapper,"
zei Salazar,</i>

94
00:13:40,202 --> 00:13:43,122
<i>"Gebruik het om te spioneren.
Ik neem het risico."</i>

95
00:13:43,455 --> 00:13:44,999
Ik haat zwarte.

96
00:13:45,541 --> 00:13:48,544
Ze zijn verschrikkelijk
dat wij ze vertrouwen,

97
00:13:48,752 --> 00:13:51,463
deze nederlaag,

98
00:13:52,006 --> 00:13:54,341
Het is alsof je probeert te zuigen
een slang.

99
00:13:56,927 --> 00:13:58,429
<i>Pagina 287.</i>

100
00:13:58,721 --> 00:14:02,016
<i>"Als je met Khrouchtchev trouwt, zal dat zo zijn
de vrouw van een tarweeter."</i>

101
00:14:02,224 --> 00:14:04,310
<i>"Ik begrijp niets
van wat je zegt."</i>

102
00:14:04,518 --> 00:14:08,731
<i>"Dat weet ik, maar ik hou van je, Barbarella,
en ik ben eerlijk tegen je",</i>

103
00:14:08,939 --> 00:14:10,357
<i> mompelde Roosevelt.</i>

104
00:14:48,437 --> 00:14:52,066
Er bestaat geen liefde tussen een man
zwarte man en een zwarte vrouw.

105
00:14:52,983 --> 00:14:54,777
Ik, bijvoorbeeld,

106
00:14:54,985 --> 00:14:58,072
Ik hou van blanke vrouwen
Ik haat zwarte vrouwen.

107
00:14:58,280 --> 00:15:02,785
Het zit zo diep in mij geworteld
Ik probeer niet meer te veranderen.

108
00:15:02,993 --> 00:15:06,455
Ik geef tien zwarte teven
door een blanke vrouw.

109
00:15:06,664 --> 00:15:08,374
Op je knieën!

110
00:15:15,297 --> 00:15:17,716
De Chinezen hebben ze
alles getoond.

111
00:15:17,925 --> 00:15:20,302
Ze hebben ze gemaakt
ken het stof.

112
00:15:32,731 --> 00:15:36,527
Het is niet zozeer het feit dat zij
wees een vrouw van wie ik hou,

113
00:15:36,944 --> 00:15:38,779
Ik hou van je huid,

114
00:15:38,988 --> 00:15:42,491
wit, zoet,
jouw blanke huid.

115
00:15:43,659 --> 00:15:46,120
Ik wilde je huid likken,

116
00:15:46,328 --> 00:15:48,706
alsof het vlees eruit kwam
door de poriën,

117
00:15:49,540 --> 00:15:53,586
en raak je haar aan
zoals zijde.

118
00:15:54,295 --> 00:15:56,213
Er is een blanke vrouw

119
00:15:56,422 --> 00:15:59,133
een zoetheid, 
zo'n delicatesse...

120
00:15:59,633 --> 00:16:04,805
maar deze zwarte teven
Ze zijn gemaakt van staal, hard, resistent...

121
00:16:05,014 --> 00:16:07,850
en niet teder en volgzaam
als een blanke vrouw.

122
00:16:08,058 --> 00:16:12,229
Niets is mooier dan
het haar van een blanke vrouw in de wind.

123
00:16:12,438 --> 00:16:17,151
De blanke vrouw is meer voor mij dan 
dan een vrouw: ze is een godin, een symbool!

124
00:16:17,359 --> 00:16:20,321
Ik draag er één aan jou op 
religieuze liefde,

125
00:16:20,529 --> 00:16:22,156
Ik ben dol op haar.

126
00:16:22,364 --> 00:16:24,992
Ik hou van je vuiligheid 
onderste delen.

127
00:16:25,451 --> 00:16:28,329
Soms zeg ik tegen mezelf
dat dit gevoel voor blanke mensen is

128
00:16:28,537 --> 00:16:30,998
Ik moet geërfd hebben
van mijn vader

129
00:16:31,207 --> 00:16:33,751
en de vader van mijn vader en die van mijn vader
van mijn vaders vader.

130
00:16:34,293 --> 00:16:36,962
En vanaf de bodem van de tijd
van de slavernij.

131
00:16:37,338 --> 00:16:41,967
Ik moet het verlangen hebben geërfd 
van alle zwarte mannen,

132
00:16:42,176 --> 00:16:45,471
omdat ik voor de vrouw heb
wit wat een liefde!

133
00:16:45,846 --> 00:16:49,433
Ja, ik wens helemaal wit
dat mijn voorouders wensten

134
00:16:49,642 --> 00:16:51,477
zonder ze ooit te hebben.

135
00:16:51,685 --> 00:16:55,898
Ze moeten het hebben doorgegeven
jouw wens voor mij! Ja, dat zouden ze moeten doen!

136
00:16:56,106 --> 00:17:00,986
Dit verlangen is een kanker die verslindt 
mijn hart, dat mijn ziel verslindt.

137
00:17:02,071 --> 00:17:07,284
In mijn dromen zie ik vrouwen
blanke meisjes springen als lammeren.

138
00:17:15,835 --> 00:17:18,921
Blondjes! Roodharigen! Brunettes!

139
00:17:19,129 --> 00:17:21,966
Blondjes met rood haar!
Gemengde blondines!

140
00:17:22,174 --> 00:17:25,010
Peroxide blondines!
Platina blondines!

141
00:17:39,483 --> 00:17:40,526
<i>Pagina 91.</i>

142
00:17:40,734 --> 00:17:43,279
<i>"Rustig maar.
Het is niet de eerste keer</i>

143
00:17:43,487 --> 00:17:46,574
<i>dat een gek wordt
door Peter O'Tole of door Franco".</i>

144
00:17:46,782 --> 00:17:51,370
Cooljazz was een manier
wit, gedegenereerd, be-bop.

145
00:17:51,579 --> 00:17:54,748
Blanke mensen in Amerika
ze hadden weinig fantasie:

146
00:17:54,957 --> 00:17:58,252
De televisie heeft het overgenomen 
deze stijl

147
00:17:58,460 --> 00:18:01,881
sigaretten verkopen en 
deodorant

148
00:18:02,089 --> 00:18:06,135
of om de verhalen op te vrolijken
rechercheur.

149
00:18:06,343 --> 00:18:09,180
Dan de jonge blanke mensen
profiteerde

150
00:18:09,388 --> 00:18:12,725
om "hun" muziek te spelen,
de veronderstelde pop,

151
00:18:12,933 --> 00:18:15,311
dat is een gedegenereerde versie
rock-'n-roll

152
00:18:15,519 --> 00:18:17,813
en Detroit's "Motown Sound",

153
00:18:18,022 --> 00:18:21,358
begin van be-bop-vibes.

154
00:18:29,533 --> 00:18:32,786
Elke witte ooit
ga naar de kapper

155
00:18:32,995 --> 00:18:34,330
en dat is homo

156
00:18:34,538 --> 00:18:37,541
een popgroep kunnen vormen.
Dit is wat popmuziek is.

157
00:18:37,750 --> 00:18:42,338
Vergelijkbaar met koelen
en met dixieland,

158
00:18:42,546 --> 00:18:45,174
met prijzen voor de meeste hoed
mooi en voor de domste naam.

159
00:18:45,382 --> 00:18:50,179
Jonge blanke mensen konden dat wel
ontwikkel je passie voor domheid.

160
00:19:20,209 --> 00:19:22,419
Wij spreken nooit Engels
correct.

161
00:19:22,628 --> 00:19:24,755
Wij spreken nooit Engels
correct.

162
00:19:24,964 --> 00:19:26,340
Nooit!
Nooit!

163
00:19:29,051 --> 00:19:33,514
Dit komt omdat wij ons verzetten
een taal die niet van ons is,

164
00:19:33,722 --> 00:19:36,600
dat hoorde er nooit bij 
en zal nooit van ons zijn.

165
00:19:37,351 --> 00:19:40,646
Tevergeefs stellen ze ons op de proef.
Er valt niets te doen.

166
00:19:40,855 --> 00:19:42,439
Er valt niets te doen.

167
00:19:43,649 --> 00:19:46,861
Begrijp dat het voor is
Wij zijn een vorm van verzet.

168
00:19:47,069 --> 00:19:49,738
Iedereen kan voor spreken
eenvoudige witte taal.

169
00:19:49,947 --> 00:19:50,906
Iedereen.

170
00:19:53,701 --> 00:19:55,953
Wij, wij verzetten ons.

171
00:19:56,162 --> 00:19:57,413
Wij verzetten ons.

172
00:19:58,372 --> 00:20:01,167
Wij moeten ons identificeren
onze vijand.

173
00:20:01,625 --> 00:20:04,503
Onze vijand is dat niet
onze bloedbroeder,

174
00:20:05,880 --> 00:20:08,924
het vlees van ons vlees,
het bloed van ons bloed.

175
00:20:09,133 --> 00:20:11,093
De vijand is wit,

176
00:20:11,802 --> 00:20:14,013
zijn racistische instellingen:

177
00:20:14,221 --> 00:20:15,973
Dit is de belangrijkste vijand.

178
00:20:19,518 --> 00:20:23,314
En elke keer het gevecht
revolutionair bereidt zich voor

179
00:20:23,522 --> 00:20:26,233
Wij concentreren ons op de
belangrijkste vijand.

180
00:20:27,151 --> 00:20:30,487
We kunnen niet met elkaar vechten
tegen anderen om het te bestrijden.

181
00:20:30,696 --> 00:20:33,073
Wij zullen niet vechten
tegen elkaar.

182
00:20:34,408 --> 00:20:37,870
Er zal geen strijd binnen de gemeenschap zijn 
zwart, onder zwarte mensen.

183
00:20:38,704 --> 00:20:40,873
Wij zullen dat zijn
allemaal verenigd.

184
00:20:41,081 --> 00:20:44,418
Er zal geen gevecht zijn!
Er zal geen splitsing plaatsvinden,

185
00:20:44,627 --> 00:20:46,253
wij zullen zijn
allemaal verenigd.

186
00:20:48,464 --> 00:20:52,510
De kwestie van de zwarte gemeenschap 
Het is misschien een kwestie van kleur,

187
00:20:52,718 --> 00:20:54,929
en niet aardrijkskunde en
van territorium,

188
00:20:55,137 --> 00:20:57,556
en niet van territorium en
aardrijkskunde

189
00:20:58,432 --> 00:21:01,977
Wij hebben geen andere keuze
maar vechten.

190
00:21:04,897 --> 00:21:08,567
Op alle niveaus is het zwart, de 
zwarte mensen, je moet vechten, vechten.

191
00:21:08,776 --> 00:21:10,152
Je moet vechten!

192
00:21:10,361 --> 00:21:11,737
Je moet vechten.

193
00:21:12,863 --> 00:21:15,282
Een van de manieren
om hen te overtuigen

194
00:21:17,117 --> 00:21:20,120
is geduld gebruiken, 
van liefde,


195
00:21:20,788 --> 00:21:22,623
van broederschap
en de vakbond,

196
00:21:22,832 --> 00:21:24,291
en niet met geweld.

197
00:21:25,167 --> 00:21:27,795
Liefde, geduld,
broederschap en eenheid.

198
00:21:28,003 --> 00:21:30,047
Wij hebben het geprobeerd! 
Wij hebben het geprobeerd!

199
00:21:34,218 --> 00:21:36,762
Als ze onderdrukt worden,
wij zijn bij hen.

200
00:21:36,971 --> 00:21:39,390
Wij zijn ondersteunend.
Wij hebben elkaar nodig.

201
00:21:39,598 --> 00:21:42,601
Wij moeten ondersteunend zijn
voor ons voortbestaan.

202
00:21:52,528 --> 00:21:56,240
Een verenigd front, hier gaat het om de 
waar we het over hebben.

203
00:22:05,332 --> 00:22:07,126
Je zit thuis,

204
00:22:07,334 --> 00:22:09,837
de blanke man komt naar je huis,
raakt je,

205
00:22:10,045 --> 00:22:12,715
verkracht je vrouw,
sla je zoon.

206
00:22:13,883 --> 00:22:18,345
Wacht niet tot deze oplichting plaatsvindt
Je vertelt hem dat je hem haat.

207
00:22:19,013 --> 00:22:21,515
Merk op hoeveel we zijn
ontmenselijkt,

208
00:22:21,724 --> 00:22:24,143
tot het punt dat nee
we kunnen praten:

209
00:22:24,351 --> 00:22:26,812
‘Wij haten je om alles
wie heeft ons gemaakt"

210
00:22:27,021 --> 00:22:28,981
Wij kunnen niet praten!

211
00:22:29,899 --> 00:22:32,234
Het is geen kwestie van
rechts of links,

212
00:22:32,484 --> 00:22:33,944
Het is een vraag
van kleur.

213
00:22:44,163 --> 00:22:46,916
<i>Pagina 42.
"Mevrouw Kossyguine en Gromiko,</i>

214
00:22:47,124 --> 00:22:49,710
<i>zou graag zijn
mijn bruidsmeisjes?"</i>

215
00:22:49,919 --> 00:22:53,881
<i>"Dank u, mevrouw Nasser, dat kunnen we niet doen
accepteren. Maar mevrouw Gomulka kan dat misschien wel."</i>

216
00:23:24,036 --> 00:23:27,957
<i>Pagina 72. Toen Kennedy
Hij verwijderde de doek en slaakte een schreeuw.</i>

217
00:23:28,165 --> 00:23:30,167
<i>Ze had het herkend 
R�gis Debray.</i>

218
00:23:30,376 --> 00:23:33,337
<i>Ze wierp zich op de zijne
bloedig lijk</i>

219
00:23:33,546 --> 00:23:36,840
<i>'Vanessa', zei Kennedy,
Wie heeft deze man vermoord?"</i>

220
00:23:37,049 --> 00:23:38,425
<i>"Jij."</i>

221
00:23:54,441 --> 00:23:57,945
<i>Laat mij alsjeblieft
stel mezelf voor</i>

222
00:23:58,153 --> 00:24:01,740
<i>Ik ben een rijke man,
met goede smaak</i>

223
00:24:03,951 --> 00:24:07,496
<i>Ik ben in de buurt
heel lang geleden</i>

224
00:24:08,122 --> 00:24:11,500
<i>Ik heb zielen gestolen en
lot van veel mannen</i>

225
00:24:14,003 --> 00:24:17,256
<i>Ik was erbij
toen Jezus Christus</i>

226
00:24:17,673 --> 00:24:21,260
<i>twijfelde en leed</i>

227
00:24:23,429 --> 00:24:26,682
<i>Ik wist het zeker 
wanneer Pilates

228
00:24:27,182 --> 00:24:31,061
<i>waste zijn handen en
bezegelde je lot</i>

229
00:24:46,994 --> 00:24:49,538
Jij komt binnen
Een andere keer, Charlie!

230
00:24:54,877 --> 00:24:57,838
<i>De kamer was vol
en de muziek was lief.</i>

231
00:24:58,047 --> 00:24:59,173
<i>Johnny is verdwenen.</i>

232
00:24:59,381 --> 00:25:02,676
<i>De helft van de mensen was dat wel
naakt of in feestkleding;</i>

233
00:25:02,885 --> 00:25:06,805
<i>het orkest speelde zacht,
en het maakte bijna geen geluid.</i>

234
00:25:07,014 --> 00:25:11,352
<i>Soms bereikte het geluid mij
neem een duik in het zwembad.</i>

235
00:25:11,560 --> 00:25:13,646
<i>En zelfs dat was verlichtend.</i>

236
00:25:33,123 --> 00:25:36,919
Speel met meer levendigheid,
Het is een beetje dood, oké?

237
00:25:39,213 --> 00:25:40,881
Er is geen leven. Iets...

238
00:28:21,000 --> 00:28:24,128
<i>Dat schokte mij.</i>

239
00:28:24,336 --> 00:28:26,672
<i>Ik wilde de sessie niet onderbreken 
springend om hen heen,</i>

240
00:28:26,881 --> 00:28:29,967
<i>Dat wist ik niet zeker
ze had mij gezien,</i>

241
00:28:30,175 --> 00:28:33,387
<i>sinds jouw ogen,
open, enorm, ze waren gerepareerd.</i>

242
00:28:33,596 --> 00:28:35,639
<i>De man boog zich voorover
langzaam over haar heen</i>

243
00:28:35,848 --> 00:28:38,309
<i>Ze wendde haar gezicht af,
de nek buigen.</i>

244
00:28:38,517 --> 00:28:41,186
<i>Ik kijk niet eens naar hem
zelfs niet naar mij, ze sloeg haar ogen op.</i>

245
00:28:41,395 --> 00:28:43,564
<i>Hij kwam nog dichterbij
sterker nog, hij aarzelde;</i>

246
00:28:43,772 --> 00:28:47,568
<i>na een klap
in de lendenen penetreerde hij haar</i>

247
00:28:47,776 --> 00:28:50,863
<i>alsof ik dat had gedaan
viel op zijn lichaam.</i>

248
00:28:51,071 --> 00:28:53,741
<i>Ze omhelsde hem.</i>

249
00:28:54,158 --> 00:28:56,493
<i>Hij zat in haar.
Ze tilde haar dijen op

250
00:28:56,702 --> 00:29:00,289
<i>en hij streelde ze
eronder.</i>

251
00:29:00,497 --> 00:29:04,376
<i>Toen waren ze dat
een moment van stilte.</i>

252
00:29:04,585 --> 00:29:09,089
<i>Hij was het die begon te bewegen,
heen en weer bewegen met je heupen.</i>

253
00:29:09,298 --> 00:29:14,094
<i>Ze begon hem te helpen,
vastklampen aan je lichaam,</i>

254
00:29:14,303 --> 00:29:16,722
<i>door het stevig samen te drukken
tegen haar.</i>

255
00:29:16,931 --> 00:29:19,350
<i>Ze draaide zich om
als ze pijn leed, kreupel werd.</i>

256
00:29:19,558 --> 00:29:23,896
<i>Een waanzinnige opwinding overviel hen. 
En ze schreeuwden en schreeuwden verwoed.</i>

257
00:29:24,104 --> 00:29:26,732
<i>Hij bleef het hem vertellen
directe slagen.</i>

258
00:29:26,941 --> 00:29:30,903
<i>Toen kreeg ze een spasme
met je hele lichaam tegen hem aan.</i>

259
00:33:48,000 --> 00:33:49,669
Hij wil niet antwoorden?

260
00:33:51,295 --> 00:33:52,171
Nee.

261
00:33:53,005 --> 00:33:55,049
Heb je Leroy Jones gebeld?

262
00:33:56,926 --> 00:33:57,802
Ja.

263
00:33:58,094 --> 00:33:59,720
Of Cassius Klei?

264
00:34:01,597 --> 00:34:03,099
Of Ralph Brown?

265
00:34:05,643 --> 00:34:07,186
Of Pierre Malone?

266
00:34:08,938 --> 00:34:10,648
Of Stokely Carmichael?

267
00:34:13,359 --> 00:34:14,819
Of Elridge Cleaver?

268
00:34:17,071 --> 00:34:18,447
Of Malcolm X?

269
00:34:20,575 --> 00:34:22,076
Of Patrice Lumumba?

270
00:34:24,579 --> 00:34:26,164
En hij reageert niet.

271
00:34:33,754 --> 00:34:35,715
Je eerste 
naam is Ophi�lie?

272
00:34:39,010 --> 00:34:40,178
Cordália?

273
00:34:42,305 --> 00:34:43,306
Vooravond?

274
00:34:46,267 --> 00:34:48,477
Waar ben je geboren?
Stalingrad?

275
00:34:50,855 --> 00:34:52,106
Trafalgar?

276
00:34:54,650 --> 00:34:55,943
El Alaméin?

277
00:34:58,362 --> 00:34:59,572
Boedapest?

278
00:35:07,246 --> 00:35:10,166
En je achternaam?
Is het de Republiek?

279
00:35:12,210 --> 00:35:13,794
Totalitarisme?

280
00:35:15,838 --> 00:35:17,131
Liberalisme?

281
00:35:18,674 --> 00:35:20,176
Unionisme?

282
00:35:23,262 --> 00:35:24,555
Democratie?

283
00:35:30,102 --> 00:35:34,273
Voel jij je uitgebuit wanneer?
Geef je een interview?

284
00:35:36,484 --> 00:35:40,822
Denk je dat er een goede manier is
een interview doen?

285
00:35:41,948 --> 00:35:44,659
Het is een professionele kwestie,
techniek?

286
00:35:59,507 --> 00:36:03,386
Als vóór een interview
je bent discreet,

287
00:36:03,594 --> 00:36:08,182
Het is niet uit noodzaak
diep om heldere ideeën te hebben?

288
00:36:11,519 --> 00:36:14,438
Je bent zuinig met woorden

289
00:36:14,647 --> 00:36:17,942
omdat deze economie een weerspiegeling is van de
hetzelfde formaat als het interview?

290
00:36:21,279 --> 00:36:23,614
Geen tijd voor
kunnen reflecteren?

291
00:36:26,367 --> 00:36:28,578
De cultuur
Is het de bestelling?

292
00:36:33,040 --> 00:36:34,917
Kom een beetje 
hier, toch?

293
00:36:41,007 --> 00:36:42,967
Ik ben de volgende.

294
00:36:43,176 --> 00:36:45,219
Je rookte marihuana,

295
00:36:46,012 --> 00:36:47,513
Benzedrine,

296
00:36:47,722 --> 00:36:49,515
Heb je slaapmiddelen gebruikt?

297
00:36:54,270 --> 00:36:56,522
Ook secundair?

298
00:37:03,154 --> 00:37:05,865
Een man van cultuur
staat zo ver van de kunst

299
00:37:06,073 --> 00:37:08,993
als historicus
Doe jij mee aan de actie?

300
00:37:13,122 --> 00:37:17,168
Denk je dat het medicijn dat is?
een geestesspel?

301
00:37:21,214 --> 00:37:24,217
Cultuur verminderde de macht
van creativiteit?

302
00:37:26,552 --> 00:37:28,721
Het medicijn is een
politieke vergelijking

303
00:37:28,930 --> 00:37:31,807
dat gaat tot het uiterste
van metaforen?

304
00:37:36,687 --> 00:37:40,441
Dit komt omdat de cultuur 
toegeven

305
00:37:40,650 --> 00:37:42,735
dat overleeft altijd
Is het revolutie?

306
00:37:46,364 --> 00:37:49,700
Marihuana verandert
het begrip tijd?

307
00:37:50,952 --> 00:37:52,537
Versnelt het?

308
00:37:56,499 --> 00:37:58,960
Ze stelt je open voor haar
bewusteloos?

309
00:38:08,886 --> 00:38:10,596
Kom hier, een ogenblik...

310
00:38:12,974 --> 00:38:14,308
Hoe zit het met LSD?

311
00:38:16,936 --> 00:38:20,022
LSD... 
Gaat het een beetje dood?

312
00:38:23,359 --> 00:38:27,947
En zo bereik je het buitengewone
toestand van een openbaring?

313
00:38:30,616 --> 00:38:35,037
Misschien ontvang je de bestelling
van de dood, wanneer u op deze reizen bent?

314
00:38:41,043 --> 00:38:44,589
Het is dringend nodig om het woord te vervangen
cultuur voor iemand anders?

315
00:38:48,176 --> 00:38:50,887
De duivel misschien wel
Verbannen God?

316
00:38:55,558 --> 00:38:57,810
Weet je over wie 
Kennedy vermoord?

317
00:39:02,690 --> 00:39:07,236
Voor Amerika is dat onmogelijk
Vietnam verslaan?

318
00:39:07,695 --> 00:39:09,655
Psychologisch onmogelijk?

319
00:39:10,323 --> 00:39:13,367
Amerika wil het echt
vechten?

320
00:39:13,576 --> 00:39:15,620
Wil ze echt oorlog?

321
00:39:18,164 --> 00:39:23,044
Ze vecht de grootste professionele oorlog
in de wereldgeschiedenis?

322
00:39:28,466 --> 00:39:32,720
En Amerika doet dat in Vietnam
precies wat ze wil:

323
00:39:32,929 --> 00:39:37,683
een bloedbad, een oorlog
rechtstreeks op kleurentelevisie uitzenden?

324
00:39:41,604 --> 00:39:45,066
En er is maar één manier
een revolutionaire intellectueel te zijn,

325
00:39:45,274 --> 00:39:48,069
wat niet meer mag zijn
een intellectueel?

326
00:39:52,323 --> 00:39:57,036
Het zou niet nodig zijn om te creëren
"deculturalisering" scholen?

327
00:40:00,790 --> 00:40:02,500
Zou het lang duren?

328
00:40:06,420 --> 00:40:11,259
Het zou een moeilijke opgave zijn,
dit bedrijf vervullen?

329
00:40:14,846 --> 00:40:16,055
Zeker.

330
00:40:20,977 --> 00:40:22,478
Snee!

331
00:40:23,896 --> 00:40:25,648
Kom terug.

332
00:40:40,204 --> 00:40:44,876
Een orgasme is het enige moment
Waarom kunnen we het leven niet voor de gek houden?

333
00:40:47,378 --> 00:40:49,672
Het Westen vecht tegen
communisme

334
00:40:49,881 --> 00:40:52,300
Waarom is het Westen Faust?

335
00:40:55,219 --> 00:40:59,056
En de tragische ironie is dat vechten
tegen het communisme

336
00:40:59,265 --> 00:41:03,686
wij creëren het equivalent van
communisme in onze samenlevingen?

337
00:41:10,693 --> 00:41:12,820
En wanneer seks wordt
problematisch,

338
00:41:13,029 --> 00:41:15,031
installeer een 
totalitair?

339
00:41:21,037 --> 00:41:23,664
Al die jaren jij
zal geleerd hebben

340
00:41:25,333 --> 00:41:28,002
niet om de liefde te bedrijven
waarmee wil je?

341
00:41:32,048 --> 00:41:35,301
Als de romantiek sterft,
de technologische samenleving

342
00:41:35,510 --> 00:41:37,345
Zal het ons volledig domineren?

343
00:41:45,311 --> 00:41:46,604
Denk je dat

344
00:41:47,563 --> 00:41:50,733
dan de vrouw wanneer
Is de eigenaar gelukkiger?

345
00:41:53,986 --> 00:41:57,573
Het proletariaat heeft meer
seksuele vitaliteit

346
00:41:57,782 --> 00:41:59,325
dan andere klassen?

347
00:42:09,752 --> 00:42:12,880
<i>De dochter van John Birch
spreid je benen</i>

348
00:42:13,089 --> 00:42:17,176
<i>en diep en stevig
kroop in de kont van Brezjnev.</i>

349
00:42:17,426 --> 00:42:20,638
<i>Ze maakte haar spieren 
ging achteruit.</i>

350
00:42:20,847 --> 00:42:24,308
<i>Van achteren naar voren, in je kont
krachtig geïnvesteerd in de zwakke idioot.</i>

351
00:42:24,517 --> 00:42:29,272
<i>Hun klootzakken vielen uit elkaar
onder de slagen van Brezjnevs staart.</i>

352
00:42:30,314 --> 00:42:35,069
Denkt u dat dit een
revolutionaire intellectueel

353
00:42:35,278 --> 00:42:38,489
Het is noodzakelijk om niet meer te zijn
een intellectueel?

354
00:42:40,032 --> 00:42:41,701
Echt waar 
denk je dat?

355
00:42:41,909 --> 00:42:44,370
<i>Pagina 90. 
Staline naderde.</i>

356
00:42:44,579 --> 00:42:47,206
<i>Soraya beefde,
wendde zijn blik af.</i>

357
00:42:47,415 --> 00:42:49,167
<i>"Ik ga weg, Jozef. 
Tot ziens!"</i>

358
00:42:49,375 --> 00:42:53,504
<i>'Hé schat, we gingen een roman lezen 
porno! Je gaat me in de steek laten!"</i>

359
00:45:24,143 --> 00:45:28,856
<i>Pagina 41. Toen Brezjnev het hoorde
de explosies, hij glimlachte:</i>

360
00:45:29,065 --> 00:45:31,734
<i>"Frankie heeft een 
goed gedaan.</i>

361
00:45:31,943 --> 00:45:34,278
<i>Sinatra is de man van
die ik nodig heb"</i>

362
00:45:34,529 --> 00:45:35,697
<i>Pagina 42.</i>

363
00:46:19,490 --> 00:46:23,536
<i>"Ik zal je revolver opbergen."
Brezjnev drukte op een knop.</i>

364
00:46:23,745 --> 00:46:25,246
<i>"�, ik ga alarm slaan."</i>

365
00:46:25,455 --> 00:46:28,249
<i>Twee maanden later,
Douglas Bravo werd vermoord.</i>

366
00:51:34,222 --> 00:51:37,308
Wij doen een repetitie 
voor de groep.

367
00:52:26,315 --> 00:52:29,986
Wat was het? Het laatste dat 
eerder gedaan, wat was dat?

368
00:52:30,862 --> 00:52:34,407
Degene die we hadden
gevonden in de herhaling van voorheen?

369
00:52:35,033 --> 00:52:36,743
Welke was het?

370
00:52:39,537 --> 00:52:41,706
Dat was nog niet alles!
Dat klinkt anders!

371
00:52:47,253 --> 00:52:48,504
Ben je klaar?

372
00:52:51,007 --> 00:52:52,425
Ik ben klaar.

373
00:53:45,144 --> 00:53:46,479
Rocky begint daar.

374
00:54:06,624 --> 00:54:09,210
Als je het de volgende keer niet doet 
antwoord: ik vermoord je.

375
00:54:11,587 --> 00:54:16,509
Waar naties voor vechten
zijn bestaan op aarde,

376
00:54:16,718 --> 00:54:21,848
wanneer de vraag "zijn of niet zijn"
je moet een antwoord vinden,

377
00:54:22,056 --> 00:54:27,103
menselijke en esthetische overwegingen
moeten worden weggegooid,

378
00:54:27,979 --> 00:54:32,942
aangezien ze niet bestaan
zichzelf,

379
00:54:33,151 --> 00:54:36,821
maar ze zijn het product van de verbeelding
van de mens

380
00:54:37,030 --> 00:54:40,241
en met hem verdwijnen.

381
00:54:40,950 --> 00:54:43,244
De natuur negeert ze.

382
00:54:43,453 --> 00:54:48,833
Ze zijn alleen specifiek voor
een klein aantal landen,

383
00:54:49,042 --> 00:54:50,960
of zelfs vóór races,

384
00:54:51,169 --> 00:54:57,467
en variëren afhankelijk van hun herkomst.

385
00:55:22,658 --> 00:55:24,869
...propaganda is niet geschikt.

386
00:55:25,119 --> 00:55:27,997
Maar eerder de blootstelling 
wetenschappelijk en essentieel.

387
00:55:28,331 --> 00:55:31,376
Reclame heeft de 
zien met wetenschap

388
00:55:31,584 --> 00:55:34,587
net zo goed als een reclameposter
Het heeft met kunst te maken.

389
00:55:40,551 --> 00:55:42,095
Vrede voor Vietnam!

390
00:55:50,311 --> 00:55:54,357
Het is de vorm die het geeft
Het is jouw boodschap.

391
00:55:54,565 --> 00:55:59,821
De posterkunst bestaat uit
het vermogen van de ontwerper

392
00:56:00,029 --> 00:56:03,908
om de aandacht van het publiek te trekken
door de gekozen vormen en kleuren.

393
00:56:04,575 --> 00:56:07,954
<i>Pagina 99. 
De maoïsten naast Dulles</i>

394
00:56:08,162 --> 00:56:12,208
<i>ze dachten verbaasd na,
de vreemde verschijning.</i>

395
00:56:12,417 --> 00:56:16,045
<i>Dulles bestelde het voor de prinses
Versla een molotovcocktail.</i>

396
00:56:16,254 --> 00:56:18,339
<i>Ze verliet hem
geen vloer.</i>

397
00:56:18,548 --> 00:56:22,009
<i>Zijn enorme pupillen
ze zijn nog verder uitgezet.</i>

398
00:56:22,218 --> 00:56:26,973
<i>Ze was stil. Daarna, 
bijna zonder zijn lippen te bewegen zei hij:</i>

399
00:56:27,181 --> 00:56:29,475
<i>"- Ik nodig je uit.
- Wil je mij uitnodigen?"</i>

400
00:56:29,684 --> 00:56:32,353
<i>"We gaan een beetje eten
avondmaal voor twintig.</i>

401
00:56:32,562 --> 00:56:34,605
<i>Mijn moeder is het daarmee eens.
Bent u Amerikaans?"</i>

402
00:56:34,814 --> 00:56:38,067
<i>Foster Dulles heeft niet gelogen,
maar dat zou gevaarlijk zijn geweest.</i>

403
00:56:38,276 --> 00:56:41,612
<i>"Nee, ik ben Russisch"
B�atrice trok haar schouders op:</i>

404
00:56:41,821 --> 00:56:46,993
<i>"Na drie maanden ben jij
Ik zal er alles voor geven om te stoppen met denken."</i>

405
00:56:47,577 --> 00:56:51,164
<i>"Ik ga daar niet meer heen", antwoordde hij 
Dulles. "Ik heb haast."</i>

406
00:56:55,960 --> 00:57:01,382
Deze indruk is niet complex,
maar eenvoudig en beperkt.

407
00:57:01,591 --> 00:57:06,679
Hier een punt van nuance. Alleen
positieve en negatieve begrippen

408
00:57:06,888 --> 00:57:11,017
van liefde en haat, van goed en van 
kwaad, waarheid en leugens...

409
00:57:23,446 --> 00:57:27,200
Er bestaan geen ‘halve gevoelens’.

410
00:57:27,408 --> 00:57:31,579
Engelse propaganda 
begreep dit heel goed.

411
00:57:36,417 --> 00:57:40,630
Alleen de zwakken kunnen vinden
Dit principe is wreed.

412
00:57:40,838 --> 00:57:42,131
Als dat het geval is,

413
00:57:42,340 --> 00:57:46,761
Dit komt alleen door jouw
kleinheid van geest of geest.

414
00:57:47,428 --> 00:57:51,683
Want als een wet niet diende 
aan het evolutieproces,

415
00:57:51,891 --> 00:57:57,230
verdere ontwikkeling
van organisch leven ondenkbaar zou zijn.

416
00:57:58,314 --> 00:58:02,026
Allemaal grote beschavingen
uit het verleden zijn decadent geworden

417
00:58:02,235 --> 00:58:05,071
omdat het oorspronkelijke ras

418
00:58:05,279 --> 00:58:08,408
hadden besmet
jouw bloed.

419
00:58:08,616 --> 00:58:13,246
De oorzaak ligt
in het feit dat

420
00:58:13,454 --> 00:58:18,292
het volk negeerde
dat cultuur afhankelijk is van de mens,

421
00:58:18,501 --> 00:58:20,169
en niet andersom.

422
00:58:20,878 --> 00:58:24,549
Met andere woorden: behouden
een bepaalde cultuur,

423
00:58:24,757 --> 00:58:29,095
het menselijke type dat haar heeft geschapen
moet bewaard blijven.

424
00:58:29,929 --> 00:58:34,976
Maar dit behoud heeft resultaat 
ook in onverbiddelijke wet:

425
00:58:35,184 --> 00:58:38,604
De sterkste en beste
moet zegevieren,

426
00:58:38,813 --> 00:58:41,399
zij hebben het recht
pijn doen.

427
00:58:43,067 --> 00:58:47,405
<i>Pagina 137. Liu Shaoqi stond op
terug in je Falcon.</i>

428
00:58:47,613 --> 00:58:51,534
<i>100 m verder, 52nd Street eindigde,
dat East River domineert.</i>

429
00:58:51,743 --> 00:58:54,078
<i>Een trap
verbond de twee niveaus.</i>

430
00:58:54,287 --> 00:58:57,957
<i>Het was een elegante plek.
Sutton Place lag op een steenworp afstand.</i>

431
00:58:58,166 --> 00:59:00,501
<i>Liu parkeerde de Falcon
en trok zich terug.</i>

432
00:59:00,710 --> 00:59:03,087
<i>Hij stopte vooraan 
op nr. 425.</i>

433
00:59:03,296 --> 00:59:06,841
<i>Het pand was erg
selecteer.</i>

434
00:59:07,050 --> 00:59:09,427
<i>Het werd gedurende de dag in de gaten gehouden
en nacht</i>

435
00:59:09,677 --> 00:59:12,638
<i>Stofzuigers 
vertegenwoordigers zijn daar niet binnengekomen.</i>

436
00:59:12,847 --> 00:59:16,517
Je gaat nooit naar boven zonder erbij te horen 
naar lagere niveaus.

437
00:59:16,768 --> 00:59:18,269
De Ariër dus

438
00:59:18,478 --> 00:59:23,149
het pad gelopen
dat hem de werkelijkheid gaf,

439
00:59:23,358 --> 00:59:27,028
en niet het pad waarmee
de moderne pacifistische dromen.

440
00:59:28,112 --> 00:59:33,534
Het pad van de werkelijkheid
Het is moeilijk en pijnlijk,

441
00:59:33,743 --> 00:59:37,705
maar hij rijdt 
naar het doel

442
00:59:37,914 --> 00:59:41,959
Waar droomt de pacifist van?
de man.

443
00:59:42,168 --> 00:59:47,548
Maar je dromen
ga verder weg

444
00:59:47,757 --> 00:59:49,717
wat ze naderen.

445
00:59:50,635 --> 00:59:55,473
Het was geen pech dat de
eerste beschavingen werden geboren

446
00:59:55,682 --> 00:59:59,477
waar heeft de Ariër gevonden?
inferieure mensen,

447
00:59:59,686 --> 01:00:04,065
onderwierp en manipuleerde hen
volgens uw interesses.

448
01:00:05,066 --> 01:00:09,862
Hij was de eerste
technisch instrument

449
01:00:10,071 --> 01:00:13,116
ten dienste van 
beschaving die werd geboren.

450
01:00:16,869 --> 01:00:21,833
Bij alle partijen
burgerlijk

451
01:00:22,041 --> 01:00:25,420
de politiek komt erop neer
eigenlijk

452
01:00:25,628 --> 01:00:28,381
om ergens voor te vechten
zetel in het parlement.

453
01:00:28,589 --> 01:00:31,217
Vanaf het moment
waarin hun prinsen worden gemaakt

454
01:00:31,426 --> 01:00:34,262
nutteloos in deze strijd,

455
01:00:34,470 --> 01:00:38,599
zij worden vrijgelaten
buiten de boot.

456
01:00:39,225 --> 01:00:45,356
Jouw programma's
een beetje verzwakken.

457
01:00:46,566 --> 01:00:50,528
Deze praktijken hebben een
verzwakkend effect

458
01:00:50,737 --> 01:00:53,364
in de macht van hun partijen.

459
01:00:53,573 --> 01:00:58,911
Die aantrekkingskracht missen ze
magnetisch dat de massa aantrekt.

460
01:00:59,537 --> 01:01:03,958
Omdat de massa dat is
altijd gevoelig voor kracht,

461
01:01:04,584 --> 01:01:08,796
tot een overtuiging die alleen geeft
kracht en principes

462
01:01:09,005 --> 01:01:14,177
en de fanatieke wil
van triomf.

463
01:01:16,220 --> 01:01:21,225
De mens creëren
boven het dierlijke bestaan,

464
01:01:21,434 --> 01:01:24,520
geloof draagt bij...

465
01:01:33,863 --> 01:01:39,369
geloof bijdraagt
het bestaan ervan verzekeren.

466
01:01:40,328 --> 01:01:43,122
Laten we eens kijken naar de mensheid
momenteel

467
01:01:43,331 --> 01:01:46,167
en het feit

468
01:01:46,376 --> 01:01:49,754
die overtuigingen
religieus die er zijn geweest

469
01:01:49,962 --> 01:01:53,341
is geconsolideerd
voor je opleiding,

470
01:01:53,549 --> 01:01:57,762
tot het punt om ons te dienen
van de praktische moraal.

471
01:01:57,970 --> 01:02:00,807
Als de
religieuze leer

472
01:02:01,015 --> 01:02:04,519
zonder deze te vervangen
voor iets anders van gelijke waarde,

473
01:02:04,727 --> 01:02:08,231
de schok zou verschrikkelijk zijn.

474
01:02:08,439 --> 01:02:09,816
Lang leve Mao!

475
01:02:12,735 --> 01:02:18,032
De mens leeft niet tenzij
voldoen aan een ideaal,

476
01:02:18,241 --> 01:02:20,785
maar dit ideaal is wat hem verschaft

477
01:02:20,993 --> 01:02:25,748
deze bestaansvoorwaarden
als mens

478
01:02:25,957 --> 01:02:28,626
en dus de cyclus weer
sluit.

479
01:03:03,494 --> 01:03:05,455
Overwinning voor de F.L.N.!

480
01:03:09,709 --> 01:03:13,755
De titel van het staatsburgerschap zal zijn
aan iedere jongeman gegeven

481
01:03:14,005 --> 01:03:17,592
verklaard zijn
en van goede reputatie.

482
01:03:19,218 --> 01:03:24,223
De levering van een dergelijke titel zal zijn
vergezeld van een ceremonie

483
01:03:24,432 --> 01:03:29,854
en de titel blijft behouden
door de jongeren

484
01:03:30,063 --> 01:03:34,442
als de meest
kostbaar van je hele bestaan.

485
01:03:34,650 --> 01:03:38,613
Je zult alles gegeven worden
burgerrechten

486
01:03:38,821 --> 01:03:42,742
en ook alle privileges.

487
01:03:43,618 --> 01:03:47,205
Maar de Staat
het zal een duidelijk verschil maken

488
01:03:47,413 --> 01:03:52,585
onder de burgers: zij die 
verdedigen en zijn de steun

489
01:03:52,794 --> 01:03:55,129
voor jouw bestaan
en zijn grootheid,

490
01:03:55,338 --> 01:04:00,885
en degenen die het overwegen
als uw levensonderhoud.

491
01:04:03,971 --> 01:04:07,433
Vergeet nooit dat alles wat is
echt groot in deze grote wereld

492
01:04:07,642 --> 01:04:10,395
werd niet verkregen
door de coalitie,

493
01:04:10,603 --> 01:04:16,067
maar voor de triomf van
één enkele winnaar.

494
01:04:47,473 --> 01:04:50,893
<i>Pagina 69. Alles gebeurde 
ongelooflijk snel</i>

495
01:04:51,102 --> 01:04:54,355
<i>Ik zou een schreeuw onderdrukken,
dan zou hij Kossyguine wakker maken.</i>

496
01:04:54,564 --> 01:04:58,276
<i>Hij zou de zijne kunnen hervatten
geest in een tiende van een seconde.</i>

497
01:04:58,860 --> 01:05:01,863
<i>'Dus,' zei hij.
Toen viel hij stil.</i>

498
01:05:02,071 --> 01:05:05,283
<i>Victoria trok zich terug totdat
raak de poster aan.</i>

499
01:05:05,491 --> 01:05:09,620
<i>Ze zag er heel kalm uit</i>

500
01:05:09,829 --> 01:05:13,416
<i>de 3 Borli's die opschoven
met hun angstaanjagende wapens.</i>

501
01:05:13,624 --> 01:05:16,919
<i>Ze spugen
blauwe vlammen.</i>

502
01:05:17,128 --> 01:05:19,464
<i>"Ze gaan haar vermoorden!"</i>

503
01:05:19,672 --> 01:05:22,342
<i>Ik hoorde Kossyguine zeggen:
"Kijk."</i>

504
01:05:22,550 --> 01:05:25,803
<i>Ik opende mijn ogen en dacht daaraan 
zou Victoria zien vallen.</i>

505
01:05:26,012 --> 01:05:28,139
<i>Maar ze stond</i>

506
01:05:28,348 --> 01:05:31,100
<i>en een vreemde glimlach
dreef op zijn lippen.</i>

507
01:05:31,309 --> 01:05:35,313
<i>"Buitengewoon", zei Kossyguine. 
De 3 Borlis gaven zich niet terug.</i>

508
01:05:35,521 --> 01:05:39,567
<i>Ze lieten hun wapens zakken
en sprak haar aan.</i>

509
01:05:39,776 --> 01:05:42,236
<i>"Ze gaan haar pakken.
We moeten ingrijpen."</i>

510
01:05:42,445 --> 01:05:46,991
<i>'We gaan niet ingrijpen', zei hij
Kossyguine. "Laten we gewoon kijken."</i>

511
01:06:00,213 --> 01:06:02,757
<i>Ze had het moeten merken
die tijd heeft verspild.</i>

512
01:06:02,965 --> 01:06:06,803
<i>Mijn keel stikte
door opwinding en angst.</i>

513
01:06:13,643 --> 01:06:15,186
<i>Alles gebeurde ongelooflijk
snel.</i>

514
01:06:15,395 --> 01:06:18,106
<i>Het meisje kwam naar voren
en maakte een mysterieus gebaar</i>

515
01:06:18,314 --> 01:06:21,067
<i>aan je gigantische tegenstander
bewusteloos geraakt.</i>

516
01:06:23,361 --> 01:06:27,740
<i>Toen sprong ze op de poster,
dook over een andere Borlis.</i>

517
01:06:28,491 --> 01:06:34,205
<i>Ik kon ploffen horen,
verstikkende geluiden.</i>

518
01:06:34,956 --> 01:06:39,001
<i>De kleinste van de Borlis
dacht erover om weg te rennen,</i>

519
01:06:39,210 --> 01:06:40,753
<i>maar Victoria al
zat bovenop haar.</i>

520
01:06:40,962 --> 01:06:46,009
<i>Ze pakte hem bij de zijkanten op en
en gooide het tegen de hoek van de tafel.</i>

521
01:06:46,217 --> 01:06:49,512
<i>Blijkbaar, hij 
was overleden.</i>

522
01:06:50,430 --> 01:06:52,890
<i>Deze scène had ons
buiten adem gelaten.</i>

523
01:06:53,099 --> 01:06:55,518
<i>Victoria was minder
verstikt dan wij.</i>

524
01:06:58,021 --> 01:06:59,480
<i>Dat heb ik nooit gedaan 
heb dat gezien.</i>

525
01:06:59,689 --> 01:07:02,025
<i>Ik neem mijn hoed af
voor dit meisje.</i>

526
01:07:04,027 --> 01:07:06,029
<i>We onderzoeken de kapotte deur,</i>

527
01:07:06,237 --> 01:07:08,448
<i>wat zou moeten zijn
uw appartement.</i>

528
01:07:08,656 --> 01:07:11,659
<i>Ze onderzocht de Borlis
die op de grond lagen.</i>

529
01:07:11,868 --> 01:07:15,246
<i>Ze pakte een rond voorwerp op
die hij naar zijn lippen bracht</i>

530
01:07:19,292 --> 01:07:21,252
<i>...en sprak vaag:</i>

531
01:07:21,461 --> 01:07:23,379
<i>"Kom snel, 
haal Serkol."</i>

532
01:07:25,006 --> 01:07:26,257
<i>Ze belde iemand.</i>

533
01:07:26,466 --> 01:07:29,844
<i>Toen ging hij zitten
en bleef roerloos, ver weg kijkend.</i>

534
01:07:30,053 --> 01:07:32,889
<i>Een man en een vrouw 
aangekomen.</i>

535
01:07:33,097 --> 01:07:36,768
<i>Ze maakten deel uit
van een groep acrobaten.</i>

536
01:07:36,976 --> 01:07:38,394
<i>"Goed gedaan",
zei de man,</i>

537
01:07:38,603 --> 01:07:41,481
<i>"ongetwijfeld gekomen
haal je papieren terug."</i>

538
01:07:41,939 --> 01:07:44,692
<i>- "Zijn ze dood?
- Ik had geen keus."</i>

539
01:07:44,901 --> 01:07:48,404
<i>"Als ik had geweten dat er twee waren,
hen zou hebben gespaard,</i>

540
01:07:48,613 --> 01:07:50,114
<i>maar ze wilden mij vermoorden."</i>

541
01:07:50,323 --> 01:07:52,575
<i>"Nou, gaan we nu aan de slag?"</i>

542
01:07:53,951 --> 01:07:56,079
<i>De man opende een
kleine tas</i>

543
01:07:56,287 --> 01:07:59,207
<i>en spreid een vloerkleed uit
door de vloer.</i>

544
01:07:59,415 --> 01:08:01,751
<i>Dan een soort
van stofzuiger,</i>

545
01:08:01,959 --> 01:08:04,879
<i>een stofzuiger
heel bijzonder.</i>

546
01:08:13,805 --> 01:08:19,227
<i>Er werd een Borlis op het tapijt gelegd,
en het apparaat desintegreerde hem.</i>

547
01:08:19,435 --> 01:08:22,397
<i>De twee andere Borlis
onderging dezelfde procedure.</i>

548
01:08:28,611 --> 01:08:32,115
<i>Het tapijt verzameld en vervangen
in de tas bij het apparaat,</i>

549
01:08:32,323 --> 01:08:33,908
<i>en vertrok met
de vrouw.</i>

550
01:08:34,117 --> 01:08:36,828
<i>"Leuk spul",
Kossyguine heeft het mij verteld.</i>

551
01:08:37,036 --> 01:08:39,163
<i>"We hebben geen
desintegrerende stofzuiger."</i>

552
01:08:39,372 --> 01:08:44,127
<i>"Echt effectief,
Ik zal een rapport maken."</i>

553
01:08:44,794 --> 01:08:47,130
<i>Ik was nog steeds opgewonden,
aangezien ik alles had gezien,</i>

554
01:08:47,338 --> 01:08:50,258
<i>maar blij voor Victoria
wees veilig en alleen.</i>

555
01:08:50,466 --> 01:08:54,971
<i>"Ik had gelijk. Je vriendin
hippie is een van onze agenten.</i>

556
01:08:55,179 --> 01:08:58,057
<i>Voor een beginner, hoed L.</i>

557
01:08:58,266 --> 01:09:00,268
<i>Heb je haar aan het werk gezien?</i>

558
01:09:00,476 --> 01:09:03,062
<i>is een acrobaat met
actiespieren</i>

559
01:09:03,271 --> 01:09:06,232
<i>Dat zou ze echter niet zijn
goed in wat je doet</i>

560
01:09:06,441 --> 01:09:08,943
<i>zonder de dodelijke klap.</i>

561
01:09:09,152 --> 01:09:13,322
<i>Ik ken alle oplichting
van judo,</i>

562
01:09:13,531 --> 01:09:18,119
<i>maar hoe was het?
deze lasers neutraliseren?</i>

563
01:09:18,327 --> 01:09:21,789
<i>Ik moest tegen hen ingaan
een echt sterk scherm.</i>

564
01:09:21,998 --> 01:09:24,876
<i>Maar waar kwam ze vandaan?</i>

565
01:09:25,084 --> 01:09:28,588
<i>En deze papieren dat
Heeft ze gestolen van de Borlis?</i>

566
01:09:28,796 --> 01:09:31,466
<i>Ik betwijfel of dat zo is
de abonnementen die ze ons schuldig zijn.</i>

567
01:09:31,674 --> 01:09:33,926
<i>Tchakovski moet ze hebben
genomen."</i>

568
01:09:34,135 --> 01:09:38,556
<i>Over onze monitor, Victoria
Ik zat altijd als een standbeeld

569
01:09:38,765 --> 01:09:42,643
<i>Het vreemde meisje Kossyguine
keek haar met respect aan.</i>

570
01:09:42,852 --> 01:09:44,854
<i>Pagina 297.</i>

571
01:09:45,063 --> 01:09:47,482
<i>Ik zat dichtbij
van de onbeweeglijke vrouw.</i>

572
01:09:47,690 --> 01:09:50,276
<i>Ik heb een sigaret gestoken
tussen je lippen.</i>

573
01:09:50,485 --> 01:09:55,114
<i>Ik boog me over haar heen
en ik scheurde de knopen van haar jurk.</i>

574
01:09:55,323 --> 01:09:57,992
<i>Ik trok haar jurk uit.
Ze had er niets onder.</i>

575
01:09:58,201 --> 01:09:59,786
<i>Bewust worden
van wat er is gebeurd,</i>

576
01:09:59,994 --> 01:10:03,915
<i>neigde zijn hoofd naar de 
borst en strekte zijn armen uit op de tafel.</i>

577
01:10:04,123 --> 01:10:06,584
<i>Een zwaar lichaam,
sterk en zoet.</i>

578
01:10:06,793 --> 01:10:11,589
<i>Ik streelde zijn rug,
de dijen en, ten slotte, seks.</i>

579
01:10:12,215 --> 01:10:15,718
<i>Ze begon te rollen
van de ene kant naar de andere.</i>

580
01:10:15,927 --> 01:10:18,304
<i>Een gewetensflits
wakker.</i>

581
01:10:18,513 --> 01:10:21,516
<i>Ik tilde het op en
Ik heb het op tafel gelegd.</i>

582
01:10:21,766 --> 01:10:25,645
<i>"Kom op, laten we gaan 
maak een wandeling", zei hij tegen hem.</i>

583
01:10:25,853 --> 01:10:29,649
<i>We passeerden de Boog
van de marxistische triomf.</i>

584
01:10:29,857 --> 01:10:31,442
<i>Het zwembad was leeg.</i>

585
01:10:31,651 --> 01:10:35,238
<i>Stemmen leken te verdwijnen
in de verte.</i>

586
01:10:35,780 --> 01:10:38,783
<i>Het orkest 
altijd gespeeld.</i>

587
01:11:31,753 --> 01:11:34,589
<i>Laat mij alsjeblieft
stel mezelf voor.</i>

588
01:11:34,797 --> 01:11:38,885
<i>Ik ben een rijke man en
met goede smaak.</i>

589
01:11:40,011 --> 01:11:42,597
<i>Ik ben er geweest
lang geleden,</i>

590
01:11:42,805 --> 01:11:46,893
<i>Ik heb zielen gestolen
en het lot van veel mannen.</i>

591
01:11:48,144 --> 01:11:50,980
<i>Ik was erbij
toen Jezus Christus</i>

592
01:11:51,189 --> 01:11:54,567
<i>hij twijfelde en leed.</i>

593
01:11:56,444 --> 01:11:58,571
<i>Ik zag wanneer
Pilates</i>

594
01:11:59,489 --> 01:12:02,658
<i>wasde zijn handen en verzegelde
jouw lot.</i>

595
01:13:43,843 --> 01:13:45,345
<i>Leuk je te ontmoeten.</i>

596
01:13:45,928 --> 01:13:48,181
<i>Ik hoop dat je het kunt raden
mijn naam.</i>

597
01:13:50,808 --> 01:13:53,686
<i>Maar wat doe je
Ik wil het graag weten</i>

598
01:13:53,895 --> 01:13:56,731
<i>� natuur
uit mijn spel.</i>

599
01:14:00,443 --> 01:14:03,279
<i>Ik was binnen
Sint-Petersburg</i>

600
01:14:03,488 --> 01:14:07,158
<i>toen ik dat zag
Het was tijd voor verandering.</i>

601
01:14:08,659 --> 01:14:11,579
<i>Ik heb de tsaar vermoord
en zijn ministers.</i>

602
01:14:11,829 --> 01:14:15,083
<i>Anastícia schreeuwde
tevergeefs.</i>

603
01:14:16,709 --> 01:14:19,712
<i>Ik reed op een tank.
Ik was een generaal</i>

604
01:14:20,088 --> 01:14:24,133
<i>terwijl de oorlog woedde
en de lijken stonken.</i>

605
01:14:43,736 --> 01:14:46,989
<i>Ik keek met vreugde
jouw koningen en koninginnen</i>

606
01:14:47,198 --> 01:14:51,160
<i>Ik vecht al tien decennia
door de goden die ze hebben geschapen.</i>

607
01:14:52,328 --> 01:14:54,997
<i>Ik riep luid: 
"Wie heeft de Kennedy's vermoord?"</i>

608
01:14:55,206 --> 01:14:59,252
<i>wanneer, aan het einde van
Het was tenslotte jij en ik.</i>

609
01:14:59,711 --> 01:15:03,381
<i>Laat mij alsjeblieft 
stel mezelf voor</i>

610
01:15:03,715 --> 01:15:06,968
<i>Ik ben een rijke man en
met goede smaak</i>

611
01:15:08,678 --> 01:15:11,597
<i>Ik heb vallen achtergelaten
voor de troubadours</i>

612
01:15:11,889 --> 01:15:15,059
<i>die uiteindelijk dood werd
voordat we Bombay bereiken...</i>

613
01:15:42,335 --> 01:15:44,713
- Spreek, broeder!
- Schat, hoe gaat het?

614
01:15:44,921 --> 01:15:46,965
Ik werk
voor Panter Magazine.

615
01:15:47,174 --> 01:15:49,968
Super! Wat
Wil je het weten?

616
01:15:50,177 --> 01:15:53,805
Waar denk je aan
eerste fase van de revolutie?

617
01:15:55,223 --> 01:15:59,811
De zwarte revolutie begon
inderdaad.

618
01:16:00,020 --> 01:16:04,483
Wij werken zo wit
heroverweeg uw ideeën

619
01:16:04,691 --> 01:16:06,443
over de zwarte man.

620
01:16:06,651 --> 01:16:09,529
Wat is de relatie tussen
communisme en de duistere kracht?

621
01:16:10,447 --> 01:16:12,282
Altijd hetzelfde
vraag!

622
01:16:12,616 --> 01:16:17,162
Het bestaan van kracht
zwarte vrouw brengt een soortgelijke vraag naar voren

623
01:16:17,996 --> 01:16:21,500
Het is dat hij zich tegen Stalin en Mao verzette.

624
01:16:22,709 --> 01:16:25,045
Wie zal regisseren
de revolutie?

625
01:16:26,713 --> 01:16:28,799
De vraag is...

626
01:16:29,007 --> 01:16:32,511
Of de zwarte man doet dat
de revolutie,

627
01:16:32,719 --> 01:16:35,764
of verwacht de werknemer
wit doe het.

628
01:16:36,139 --> 01:16:39,810
Wat is belangrijker,
het platteland of de stad?

629
01:16:40,394 --> 01:16:45,649
75% van de zwarte mensen is dat
in de getto's,

630
01:16:46,066 --> 01:16:47,526
in de buitenwijken van steden.

631
01:16:48,735 --> 01:16:52,447
Daarom steden
zijn zo belangrijk.

632
01:16:53,156 --> 01:16:55,742
Wat is de houding
van progressieven?

633
01:16:56,410 --> 01:16:58,078
De progressieven!

634
01:16:59,579 --> 01:17:02,624
Ze zijn verbijsterd
met de duistere kracht.

635
01:17:03,792 --> 01:17:06,461
Dat komt omdat ze dat niet doen
bestudeerd

636
01:17:06,670 --> 01:17:09,673
de historische situatie
van hen,

637
01:17:10,090 --> 01:17:12,092
zoals Marx bijvoorbeeld deed

638
01:17:12,467 --> 01:17:17,139
toen hij onderdrukking bestudeerde
van werknemers

639
01:17:18,223 --> 01:17:20,892
door kapitalisten en
door de imperialisten.

640
01:17:21,309 --> 01:17:24,271
Zwarte mensen gaan
revolutionairen worden?

641
01:17:26,690 --> 01:17:29,526
De zwarte mensen die dat waren
vervloekt op aarde...

642
01:17:32,612 --> 01:17:36,992
...zij beseffen dat dit niet het geval is
etnische verschillen...

643
01:17:52,215 --> 01:17:53,759
Het magische woord!

644
01:17:55,719 --> 01:17:57,137
Het magische woord!

645
01:18:08,482 --> 01:18:09,608
Reclame!

646
01:18:11,985 --> 01:18:13,195
Verspreid het.

647
01:18:16,782 --> 01:18:17,949
Oorlog!

648
01:18:20,744 --> 01:18:21,870
Diefstal!

649
01:18:31,463 --> 01:18:33,090
Breek de ramen!

650
01:18:33,715 --> 01:18:37,719
Altijd... samen.

651
01:18:38,011 --> 01:18:39,596
Breek de ramen!

652
01:18:40,305 --> 01:18:42,891
Geen controles meer!

653
01:18:43,934 --> 01:18:46,853
Geen geld meer!
Geen betaling meer!

654
01:18:47,354 --> 01:18:49,189
Neem wat je wilt!

655
01:18:49,523 --> 01:18:51,817
Het is de magische dans.

656
01:18:52,025 --> 01:18:55,278
Ren door de straten.

657
01:18:55,487 --> 01:18:59,366
Neem wat je wilt!
Neem je leven!

658
01:18:59,825 --> 01:19:04,913
Is dit wat je wilt,
Dat is wat je nodig hebt.

659
01:19:05,122 --> 01:19:07,999
Zet sterke muziek op.
Ren door de straten!

660
01:19:08,208 --> 01:19:11,044
De muziek, de mooie roodharigen!

661
01:19:19,177 --> 01:19:19,928
Nee!
Nee!

662
01:19:20,804 --> 01:19:22,556
Hij wil niet
praat met je!

663
01:19:24,975 --> 01:19:27,477
Ja... dat ben ik
bezig met één ding.

664
01:20:09,353 --> 01:20:12,564
Vooruit! Broeders,
wij moeten handelen!

665
01:20:13,607 --> 01:20:14,983
Neem je leven!

666
01:20:15,400 --> 01:20:16,777
Neem je leven!

667
01:20:21,948 --> 01:20:23,700
Dat is wat
jij wilt!

668
01:20:23,950 --> 01:20:25,535
Neem wat je wilt!

669
01:20:30,207 --> 01:20:31,708
Alles wat je maar wilt!

670
01:20:35,879 --> 01:20:37,047
Dood ze!

671
01:20:41,968 --> 01:20:43,887
Ga weg!

672
01:20:45,138 --> 01:20:46,264
Vergeet niet!

673
01:20:49,393 --> 01:20:51,395
Loop!

674
01:20:54,731 --> 01:20:56,733
Door de straten!

675
01:20:57,651 --> 01:20:59,444
'S Nachts!

676
01:21:16,294 --> 01:21:20,132
De nachten, hoewel leeg,

677
01:21:20,340 --> 01:21:22,467
revolutionair worden.

678
01:21:22,676 --> 01:21:24,219
Dat beseffen ze

679
01:21:24,428 --> 01:21:28,348
onderontwikkeling komt niet
van etnische verschillen,

680
01:21:28,557 --> 01:21:33,186
maar de achteruitgang van
imperialistische economie.

681
01:21:33,395 --> 01:21:36,023
Er wordt gesproken over een splitsing.
Is dit waar?

682
01:21:36,648 --> 01:21:39,401
In welke beweging dan ook
er is verdeeldheid.

683
01:21:39,609 --> 01:21:42,571
Bij ons is er een kleine splitsing

684
01:21:42,779 --> 01:21:47,868
tussen ‘integrationisten’ en
‘Afrikanisten’, de ‘realisten’.

685
01:21:48,076 --> 01:21:49,995
En wat is hiervan de oorzaak?

686
01:21:54,875 --> 01:21:59,212
Dezelfde die de oorzaak was
in de jaren 20

687
01:21:59,421 --> 01:22:02,466
de splitsing tussen
Bolsjewieken en mensjewieken.

688
01:22:02,966 --> 01:22:04,343
Kun je het beter uitleggen?

689
01:22:06,678 --> 01:22:10,932
De romantici 
integristen


690
01:22:11,141 --> 01:22:14,019
denk dat praten
aan zwarte mensen

691
01:22:14,227 --> 01:22:16,855
zij zullen in opstand komen
spontaan.

692
01:22:17,564 --> 01:22:21,109
Ondertussen is de
‘activisten’ denken

693
01:22:22,944 --> 01:22:26,406
dat als jij 
met hen communiceren,

694
01:22:27,157 --> 01:22:29,117
praat met ze, 
leer van hen,

695
01:22:30,577 --> 01:22:34,414
moedig ze aan om te gebruiken
nieuwe methoden

696
01:22:34,623 --> 01:22:36,333
om de te bereiken
vrijheid,

697
01:22:37,084 --> 01:22:39,503
Het is de beste manier
om de problemen aan te pakken.

698
01:22:39,711 --> 01:22:42,631
Wat is het doel
van de duistere kracht?

699
01:22:43,674 --> 01:22:45,759
De overname
van politieke macht.

700
01:22:47,719 --> 01:22:49,429
Waarom macht 
politicus?

701
01:22:50,180 --> 01:22:52,349
Omdat de kracht 
politicus...

702
01:22:52,891 --> 01:22:55,477
Omdat politieke macht
moet beslissen

703
01:22:55,686 --> 01:22:59,648
wat is de echte
economisch concept

704
01:22:59,856 --> 01:23:01,983
dat past
aan zwarte mensen.

705
01:23:02,526 --> 01:23:04,695
Je bent niet bang
nederlaag?

706
01:23:05,654 --> 01:23:07,489
Ik moet het weten
dat je kunt falen,

707
01:23:07,698 --> 01:23:10,575
maar dat moet ook
sterk overtuigd zijn

708
01:23:10,784 --> 01:23:13,370
die overwinning
Het is onvermijdelijk.

709
01:23:13,829 --> 01:23:14,996
<i>Pagina 74.</i>

710
01:23:16,123 --> 01:23:20,836
<i>"Ah! Rockefeller niet
doodt omdat ze geen geld hebben!"</i>

711
01:23:21,044 --> 01:23:24,089
<i>"Kalm maar! Dat is niet zo 
interesseert u."</i>

712
01:23:24,297 --> 01:23:28,885
<i>"Ik ben Castro de rebel
Ik zeg snel hallo!"</i>

713
01:23:29,094 --> 01:23:31,722
<i>"Eindelijk in het nauw gedreven,
Castro. Hier ben je."</i>

714
01:23:31,930 --> 01:23:34,182
<i>"� Castro!
Neem het!"</i>

715
01:23:34,391 --> 01:23:37,060
<i>"is gemakkelijker
praat over wat we moeten doen!"</i>

716
01:23:38,186 --> 01:23:41,815
<i>"Ah! We zullen het hebben!
Probeer het altijd. O!"</i>

717
01:23:44,735 --> 01:23:46,611
De volgende stap
als het bestaat...

718
01:23:52,868 --> 01:23:54,995
...om terug te betalen

719
01:23:55,203 --> 01:23:58,498
nationale betrekkingen
en internationaal.

720
01:24:02,252 --> 01:24:04,546
En kort daarna 
de industrie...

721
01:24:06,173 --> 01:24:10,260
We moeten de industrie opnieuw opbouwen,
bouw een nieuw leger,

722
01:24:10,469 --> 01:24:14,973
beslissen welke steden
zullen de bases van dit leger zijn.

723
01:24:16,516 --> 01:24:18,560
En het allerbelangrijkste:

724
01:24:19,770 --> 01:24:22,856
Het zal voor ons nodig zijn om te wantrouwen
van onze zogenaamde vrienden

725
01:24:23,065 --> 01:24:25,233
die zijn van ons
vijanden op het einde.

726
01:24:25,442 --> 01:24:27,778
- En vrede?
- Voor nu...

727
01:24:30,280 --> 01:24:33,408
Geen vrede,
Het is onmogelijk.

728
01:24:35,035 --> 01:24:38,080
Wij zullen proberen dit te bereiken
onze doelstellingen.

729
01:24:38,497 --> 01:24:42,501
Geen vrede tenminste
het grootste geheim bewaren,

730
01:24:43,710 --> 01:24:46,046
niet om te adverteren.

731
01:24:47,464 --> 01:24:50,842
Vrede is de tong
van integristen.

732
01:24:51,593 --> 01:24:53,470
Maar dat zal je niet lukken
heb vrede

733
01:24:53,679 --> 01:24:58,350
terwijl zwarte mensen
zijn niet gratis.

734
01:24:59,434 --> 01:25:02,396
Toen ik vrijheid zei,
Zei je eenheid onder zwarte mensen?

735
01:25:02,604 --> 01:25:05,357
Als we vrijheid zeggen
zegt de zwarte gedachte-unie,

736
01:25:05,565 --> 01:25:09,653
coördinatie van het zwarte denken
en zwart werk.

737
01:25:11,363 --> 01:25:15,701
Maar hoe te maken
Begrijpt wit dit?

738
01:25:16,451 --> 01:25:18,829
Dat is het probleem,

739
01:25:19,788 --> 01:25:24,876
want hoewel hij nooit
heeft onze taal gesproken,

740
01:25:25,419 --> 01:25:27,754
wij spreken de zijne.

741
01:25:28,463 --> 01:25:29,965
En toen hij wegging,

742
01:25:31,216 --> 01:25:33,301
hij nam mee
de woordenboeken.

743
01:25:33,844 --> 01:25:39,182
Dus met dezelfde woorden spreken we 
twee totaal verschillende talen.

744
01:25:42,519 --> 01:25:44,438
En helaas

745
01:25:45,605 --> 01:25:50,360
wij moeten afbreken
dit obstakel,

746
01:25:51,862 --> 01:25:56,074
of welke communicatie dan ook
zal onmogelijk zijn.

747
01:25:56,700 --> 01:25:58,076
Hartelijk dank.

748
01:25:58,827 --> 01:26:01,747
Dankzij jou.
Dat is het - de waarheid.

749
01:28:58,000 --> 01:28:59,353
<i>..."Wat doe je daar, 
Walter?"</i>

750
01:28:59,560 --> 01:29:01,516
<i>"Ik bescherm je."</i>

751
01:29:01,720 --> 01:29:05,759
<i>"- Ik voelde me niet vergezeld.
- Normaal, we gebruiken een helikopter."</i>

752
01:29:05,960 --> 01:29:08,155
<i>McNamara zat vast.</i>

753
01:29:08,360 --> 01:29:10,157
<i>"Wie is deze man
Wie vraagt mij deze dingen?"</i>

754
01:29:10,360 --> 01:29:12,396
<i>"We hebben je al verteld,
zijn naam is King Kong</i>

755
01:29:12,600 --> 01:29:15,194
<i>de grootste verslaafde
die ik ooit heb gekend."</i>

756
01:29:15,400 --> 01:29:17,834
<i>Met deze woorden, de generaal
Walt Disney stapte in zijn auto.</i>

757
01:37:17,300 --> 01:37:19,734
<i>Pagina 49. Prins Constantin.
Pagina 128. Elvis Presley.</i>

758
01:37:19,940 --> 01:37:22,818
<i>Pagina 52. Hassan II.
Pagina 28. Tarzan.</i>

759
01:37:23,020 --> 01:37:25,011
<i>Pagina 72. Doris Day.</i>

760
01:37:28,820 --> 01:37:31,698
<i>Ik heb gevuld
van deze politieke roman.</i>

761
01:37:31,900 --> 01:37:34,539
<i>Die had ik niet vermoord
anderhalf uur.</i>

762
01:37:34,740 --> 01:37:37,652
<i>Hef de telescoop omhoog en
Ik schudde het boek.</i>

763
01:37:43,580 --> 01:37:46,538
<i>Wat een tijdverspilling!
Ik zou 5 jaar oud zijn geweest.</i>

764
01:37:46,740 --> 01:37:49,857
<i>De leeftijd van de rode garde,
het tijdperk van de revolutie.</i>

765
01:37:50,060 --> 01:37:51,379
<i>Ik had een do gestuurd
voor P�kin.</i>

766
01:37:52,620 --> 01:37:56,818
<i>Nu wachtte ik op het strand
Mao's gele onderzeeër.</i>

767
01:37:57,380 --> 01:38:01,419
<i>Dicht bij mij, poppen
ze renden overal heen.</i>

768
01:38:01,620 --> 01:38:04,259
<i>Dat zou het moeten zijn
ze noemen een film.</i>

769
01:38:16,020 --> 01:38:20,411
<i>Ja. Ja, het was tijd om
handelen en vertrekken. Tot ziens!</i>

770
01:38:22,020 --> 01:38:25,411
<i>Ondertiteling: vrije bioscoopbeweging</i>
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=23867670
